3015. Artículo en español, sobre dar clases


 
¿Pueden ustedes creer que me cuesta un poco desarrollar un texto en español o castellano?
Estoy acostumbrado a escribir en inglés, desarrollando artículos. O quizá sea simplemente que tengo que pensar; bueno, eso pasa también en inglés.
El español o castellano, como prefieran, creo que es la tercera lengua más hablada en nuestro querido mundo. Primero el chino, después el inglés – qué suerte tienen ustedes de saber inglés porque sea su lengua nativa… – y en tercer lugar el castellano o español. ¿Alguno de ustedes tiene otros datos? Porque el árabe es también muy hablado, y el ruso también. Pueden opinar, por supuesto.
Ah, y qué suerte tengo de saber español.
Pero iba hoy a escribir sobre el arte de la docencia, o de enseñar, o de ayudar a otros a aprender. Sí, yo lo considero un arte, y una vocación, en definitiva.
Me alegra enseñar, o dar clases, como decimos, incluso cuando tengo que dar clase a niños o adolescentes, incluso cuando tengo que dar clases de inglés a niños en un campamento de inglés, en verano, cuando sé que ciertos individuos van a reventar la clase, con perdón por la claridad.
Por otro lado sonreír a los alumnos es importante. Vaya que si lo es. Tener sentido del humor, reír un poco en clase, por ejemplo con adultos. Romper el hielo, para seguido retomar el hilo de la clase.
Es un arte, que se aprende con el tiempo. Estoy en ello. Yo suelo decir que no se dan clases de inglés, sino que se tienen. Queden ustedes con Dios. / Foto de: uvillage nd efu. Chaveas jugando con la tierra: ¡les encanta! ¿A alguien no le gustaba eso cuando era niño?

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

3658. Language Facts or Communication in Class?

  I teach English to adults. It’s so great … and demanding.  Adults have some characteristic way of learning the language. For example they tend to focus on specific grammar patterns and ways of saying things in the target language. Well, it’s something I also do when learning that language myself. And it is something I cannot change. It is something we can take advantage from, anyway.  Even in that way they can learn quite a lot. You know, it doesn’t matter they would ask me questions in class that show they are focusing on grammar. It’s ok. It’s ok ever if also we as teachers facilitate there is plenty of communication in English in class.  I mean, do not confine as a teacher to teach grammar and language facts, but provide a lot of communication in class.  When some newcomer arrives at one of those groups of mine – and I’m thinking of one specific group – that new student says kind of, Oh I can see my classmates have a lot of fluency while in my case … Why do the other students have
Read more

758. Irregular verbs now and then

Image
One day teacher of English B said to teacher of English A, “English irregular verbs are an interesting grammar point Spanish students have to study year after year, increasing the list of them each academic year. Quite many more verbs of this type existed in Old English, before the 11th century, perhaps most of the English verbs then. In other words, the way each verb took the form of past simple and past participle was more complicate than the simple – ed ending. With centuries passing, fewer and fewer verbs remained as such ‘irregular’ verbs, in fact those verbs native speakers used very often. Because of that those verbs remained being ‘irregular’, while most of the English verbs, roughly speaking, were taking on the regular form of – ed for past simple and past participle. This can be due just to linguistic evolutions that actually occur in every language, with the language common people speak, year after year. Beside the fact that many words, so verbs too, were entering in the E
Read more

2064. Connecting people from different countries

Image
Something we teachers of English or other languages have to bear in mind when teaching adults is that the students should learn and practice communication, and we shouldn’t confine our classes to give them facts of the languages.  Also in kids’ case.  The point isn’t for them to know information about the language, yet to learn how to communicate in that language.  Thus we could plan our classes with that aim.  I state all this because we could dedicate a long time to teach facts, information, something nearly dead, say.  In this way, besides we contribute to connect people from so varied countries. It’s something brilliant, isn’t it? / Photo from: people-happy-cheering bachflowerssingapore wordpress com
Read more

2445. We Had Nice Teachers To Remember!

Image
Families have a nice and indispensable role in kids’ education.  School just helps, among other things to win knowledge and PRACTICE of technical school subjects: math, sport, grammar and spelling… Also school educates people, more specifically: teachers, we teachers help parents and families in their kids’ education.  At school you win some values, like solidarity, environmental friendship, knowledge and practice..., as I said. And all what teachers, we teachers can provide, because of our own education, values and virtues: we set examples, either positive or we can show flaws in our behavior.  I’ll give you one example. At my primary education we had a teacher that taught us how to read the Bible, the New Testament more specifically.  We had nice teachers, and they taught us how to learn… and to love their subjects. I can state that - about most of my teachers. / Photo from: teacher1 www geledes org br
Read more

3657. How to Develop a Lesson that Could Be Efficient

  You may be a teacher, one of a second or foreign language. Well, that’s is a marvelous enterprise.  Now I wanted to draw some lines about what a good lesson could be, according to my experience plus others’ one.  Thus we can start the class with a warmer or warm-up activity. I ask my dear students about today’s date, and about the weather. Then, within that warmer, we practice saying sentences with such or such grammar structure, one we are practicing lately. Or they answer some questions by me. Or by them, to each other.  Then we work on the homework set on the previous lesson. Every day I set some homework, at the end of the class. And usually they’ll have to review what done in class – me giving examples of what and how they may revise at home.  And next we may work either on photocopies I hand out, or on the textbook we are working on.  Much weight should be given in class to speaking in the target language.  I plan each and every lesson, on a notebook for that purpose, even some
Read more